Arquivo para a categoría ‘Toponimia de Europa’

Mallos, Malpica, Penamoa

Os topónimos que teñen a raíz *mal-, *mel-, *mala- , teñen presenza non só en Galicia, senón tamén noutras áreas da Península Ibérica e europeas. Este composto, que parece ter como significado orixinario o de “subir, aparecer, destacar, saír“. Non só dá nome a moitos ríos paleo-europeos, senón tamén a picos, rochas, ou lugares elevados. […]

Máis »

Galicia e Portugal

Cando no artigo Galicia, Galiza, Cantabria, mencionaba as dúas formas recoñecidas pola RAG, só tiña intención de amosar unha realidade constatable: que hai dúas formas recoñecidas. As preferencias por unha ou outra forma non eran o obxectivo dese artigo. Quen comenta o artigo co pseudónimo “Eu” ten claro que a forma Galicia é un castelanismo […]

Máis »

A voltas con Salas

Supoño que é o mesmo lector, a quen lle agradezo de antemán o seu interese, quen insiste no topónimo Sala como terreo de labor, e atopei algo novo sobre iso. Porén, no seu comentario aporta un texto, publicado na sección adicada a tira-dúbidas de AGAL Portal Galego da Lingua. O devandito texto, publicado o 30/9/2005 […]

Máis »

Camba, Cambre, Cambados, Cambridge

O que poña no buscador de topónimos o vocábulo camb, obterá unha boa cantidade de resultados. Moitos coñecidos, como Cambados ou Cambre; outros algo menos, como Cambariña, Cambela, Cambeses, Cambeda, Camba, Cambadas, Cambeiro, Cambelas, Cambás, Portocamba, Cambicia, Cambeo, e mesmo un río de Camba. Estamos a falar dun topónimo de case segura orixe céltica, en […]

Máis »

Praia de Arnela

   Un xeito rápido de consultar a orixe deste topónimo é buscar no dicionario. Por exemplo no de Ir Indo aparece o seguinte: “s. f. Praia situada nunha costa aberta, metida entre dous montes e na que xeralmente desemboca un río ou rego”. Ata o de agora todo correcto, eu coñezo unha praia preto da […]

Máis »

Valdoviño, Avia, Avión, Avon

O libro “Atlas toponímico de España”, do profesor Jairo Javier García Sánchez, e actualmente profesor na Universidad de Alcalá, fala de Valdoviño deste xeito: “los viñedos no escasean tampoco en la toponimia de poblaciones, en especial de zonas vitivinícolas por excelencia como La Rioja y Ribera del Duero: La Vid, Viñas, Viñuela(s), Viñegra, Viniegra, Valdoviño; […]

Máis »